Natural Wonder: The Nor Yauyos Cochas Landscape Reserve


Photos by Mauricio Espinoza Fotografía

De míticos nevados, lagunas de aguas turquesas y cristalinas, profundos cañones y quebradas, bosques de queñuales y rodales de Puyas Raimondi. La Reserva Paisajística de Nor Yauyos Cochas, ubicada en las provincias de Yauyos, Jauja y Yulis entre Lima y Junín, tiene más de 200 mil hectáreas y es considerada una de las zonas de mayor belleza escénica de nuestro país.

 With lagoons of turquoise waters and crystal clear, deep canyons and gorges, and forests of quenuales stands of Puyas Raymondi.The landscape reserve of Nor Yauyos Cochas, located in the Yauyos, Jauja and Yulis between Lima and Junín, provinces have more than 200 000 hectares and is considered one of the areas of scenic beauty in our country .

HORIZONTAL

Huancaya, 3500 m.s.n.n, Yauyos es una provincia del Perú en el sureste del departamento de Lima. Limita al norte con la provincia de Huarochirí, al este con el departamento de Junín y el departamento de Huancavelica, al sur con la provincia de Ica y al oeste con la provincia de Cañete. Desde Lima se puede venir por carretera en 7 horas, 320km.

La mayor parte del camino es pista asfaltada pero muy angosta, por lo que es recomendable hacer la ruta de día. A medida que se empieza a bajar, uno se acerca al corazón del cañón, entrada inevitable a la reserva.

Huancaya, 3500 m.s.n.n, Yauyos is a province of Peru in the southeast of the Department of Lima. It borders north with the province of Huarochirí, on the East by the Department of Junin and Department ofHuancavelica. to the South with the province of Ica, and to the West with the province of Cañete. From Lima can come by road in 7 hours, 320 k

Most of the road is asphalted road but very narrow, so it is advisable to make the route of day. As it starts to go down, you gonna see and feel the heart of the Canyon, inevitable entrance to the reserve.

HORIZONTAL

Inmensas paredes de laja hacen que uno se sienta insignificante ante tanta grandeza .// Huge walls of laja make one feel insignificant to so much greatness.

02

04

05

Destacan sus cuatro puentes coloniales de cal y piedra y se puede observar las cascadas escalonadas de Cabracancha. // Notable for its four colonial bridges of cal and stone, you can observe the staggering waterfalls of Cabracancha.

06

12

07

Vilca

Ubicado a solamente 10km de Huancaya (15 minutos) y se halla algo más escondido entre las montañas . Tiene una hermosa cascada que forma lo que los lugareños han llamado el Bosque del Amor. Al frente encontrarás el cerro conocido como Cantagallo, un mirador natural desde donde se tiene una panorámica inigualable de la laguna Papacocha.

Located only 10km from Huancaya (15 minutes) and is slightly more hidden, between the mountains. It has a beautiful cascade that forms what the villagers have called the Forest of the Love. At the front you’ll find the hill known as Cantagallo, a natural viewpoint from where you have a unique view of the Papacocha lagoon.

08x2HORIZONTAL1

x22

09

Laguna Papacocha // Papacocha Lagoon

10

HORIZONTAL

11

Luego de un largo día de paseo, cae la cálida noche en el pueblo de Huancaya // After a long day of sightseeing, warm night falls in the village of Huancaya

Debes tomar en cuenta que los mejores meses para visitar la Reserva Paisajística son entre abril y mayo, cuando todo el paisaje parece estar tapizado con un manto verde. El principal atractivo de la zona es el tramo comprendido entre los pueblos de Huancaya y Vilca, pues a lo largo de 20 kilómetros, el río Cañete forma lagunas y cascadas rodeadas de verdes bosques.

Definitivamente, una buena opción para un fin de semana.

You must take into account that the best months to visit the Reserve Landscaping is between April and May, when the whole landscape seems to be upholstered with a green cloak. The main attraction of the area is the stretch between the peoples of Huancaya and Vilca, because over the course of 20 kilometers, the Cañete river form lagoons and cascading waterfalls, surrounded by green forests.

Definitely a good choice for a weekend.

01

Advertisements
Categories: Around Lima, Peru, photographyTags: , , , , ,

3 comments

  1. Beautiful photos – the waterfalls really remind me of Plitvice National Park in Croatia!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: